CONTRATO DE ASISTENCIA SOCIAL PARA LA EDUCACIÓN PRIMARIA, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE ELISABETTA REDAELLI, I.A.P., EN LO SUCESIVO “COLEGIO EL GIRASOL” REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR LA C. LIC. EFIGENIA OLGA LOPEZ TREJO; Y POR LA OTRA PARTE, LA PERSONA A QUE SE HACE REFERENCIA EN EL APARTADO 6 DE LA PÁGINA 1 DEL PRESENTE CONTRATO, EN LO SUCESIVO “EL OBLIGADO”, QUIENES ADQUIEREN EL SERVICIO PARA LA NIÑA O NIÑO, A QUE SE HACE REFERENCIA EN EL APARTADO 1 DE LA PÁGINA 1 DEL PRESENTE CONTRATO, EN LO SUCESIVO “EL ALUMNO”, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:
PRIMERA. Del objeto.- El objeto del presente contrato lo constituye el otorgar por parte del “COLEGIO EL GIRASOL”, a “EL ALUMNO”, la prestación de servicios de asistencia social para educación inicial (primaria) a que hace referencia la cláusula segunda del presente, siendo la contraprestación el pago de las cuotas de recuperación por parte de “EL OBLIGADO”, a que se refiere la cláusula quinta del presente y que las mismas serán destinadas a los fines propios del objeto social del “COLEGIO EL GIRASOL”.
SEGUNDA. Del servicio de asistencia social.- El servicio de asistencia social para la educación, consiste en que el “COLEGIO EL GIRASOL” otorgará la prestación de servicios de educación inicial (primaria) a “EL ALUMNO”, para el período del año escolar